در هیچ كجا، تمام مسائل اقتصادی، سیاسی، اجتماعی و فرهنگی را در یكجا متمركز نمی‌كنند. در فتنه‌ اخیر نیز در استان‌ها خبری نبود. نهایت اینكه در تهران دو میلیون نفر به فرد ديگري رای داده بودند كه در مقابل ۴۰ میلیون هیچ است، اما هشت ماه كشور گرفتار بود.

روزنامه تهران امروز نوشت:

معاون توسعه و منابع انسانی رئيس‌جمهور گفت: بحث انتقال از تهران بحث جدی است و رئیس‌جمهور یك‌شنبه‌ها این موضوع را دنبال می‌كند

. در هیچ كجا، تمام مسائل اقتصادی، سیاسی، اجتماعی و فرهنگی را در یكجا متمركز نمی‌كنند. در فتنه‌ اخیر نیز در استان‌ها خبری نبود. نهایت اینكه در تهران دو میلیون نفر به فرد ديگري رای داده بودند كه در مقابل ۴۰ میلیون هیچ است، اما هشت ماه كشور گرفتار بود.

به گزارش ایسنا، لطف‌الله فروزنده در نشست سیاسی جمعیت رهپویان انقلاب اسلامی افزود: جریان فتنه قصد به زمین زدن قانون هدفمند كردن یارانه‌ها را دارد و گفت: ۲۳۰ سایت داخلی و خارجی علیه هدفمند كردن یارانه‌ها در حال فعالیت هستند. وي گفت: هدفمند كردن یارانه‌ها تكالیف دولت‌های آقایان هاشمی و خاتمی نیز بوده، ولی اجرا نكرده‌اند.

بحث كارت هوشمند بنزین تكلیف دولت آقای خاتمی بود. تقریبا یكسال، مجلس هفتم هر چه مجلس فشار آورد، زیر بار نرفتند، ولی این دولت این مسئله را اجرا كرد و امروز اگر بحث كارت هوشمند بنزین را اجرا نكرده بودیم، گرفتاری شدید داشتیم. فروزنده در پاسخ به این سوال كه آیا پس از واریز پول‌ها به حساب قیمت‌ها بلافاصله افزایش می‌یابد، گفت: خیر. قرار بر این است كه حداقل دو ماه پول‌ها در حساب بماند و حامل‌های انرژی نیز با گزینه‌های مختلف افزایش قیمت یابد.

این‌كه قیمت‌ها به چه میزان افزایش می‌یابد، هیچكس نمی‌داند. وی تاكید كرد: باید مواظب بود اكنون بعضی‌ها در كمین نشسته‌اند، نقدینگی هم جمع كرده‌اند و منتظر هستند كه این طرح را به زمین بزنند كه در اینجا باید از اصل غافلگیری استفاده كرد، ولی مطمئنا نظر دولت بر این است كه به مردم فشار نیاید و حتما هم باید سیاست تدبیر و تدریج را به كار برد.

نهایت این است كه اگر افزایشی هم وجود داشته باشد، ناشی از تورم واقعی است كه این تورم واقعی با پولی كه به مردم داده می‌شود، جبران می‌شود. فروزنده همچنین در پاسخ به این سوال كه چه كسانی حامی ستاد تخریب هدفمند كردن یارانه‌ها هستند، گفت: در جریان توطئه چند لایه داشتیم. نخست استكبار جهانی، دیگری جریان سبز، همچنین عوامل ضدانقلاب و گروه دیگر نیز گروه رانت‌خوار و فاسد هستند كه با اجرای هدفمند كردن یارانه‌ها برایشان مشكل ایجاد می‌شود.../تحلیل:تابناک



ادامه مطلب
تاريخ : | | نویسنده : fmha

280م: 28سپتامبر سال 280 ميلادي بهرام دوم شاه ساساني در آستانه برگزاري جشن مهرگان پيشنهاد «پروبوس» امپراتور روم را براي تقسيم خاورزمين ميان دو ابرقدرت ايران و روم رد كرد و به فرستاده امپراتور روم تاكيد كرد كه دولت روم بايد دست خود را از آسيا كوتاه كند و از مديترانه شرقي پا فراتر نگذارد، ولي اضافه كرد كه ايران آماده است با روم در صلح و صفا به سر برد. فرستاده امپراتور روم تقاضا كرده بود كه نماينده اي با او به رم برود و اين پيشنهاد را مستقيما در آنجا مطرح كند كه بهرام دبير اول دفتر خود را با وي به رم فرستاد و يك صلح كوتاه مدت ميان دو كشور برقرار شد.

مورخاني كه زمان رد اين پيشنهاد را پس از محاسبات تقويمي تازه و بويژه جشن سالانه مهرگان به دست داده اند نوشته اند: اين نخستين پيشنهاد تقسيم خاورزمين بود كه بعدا و بويژه در قرون جديد و معاصر چندبار از سوي قدرتهاي وقت (قدرتهاي اروپايي ميان خود) تكرار شد اما هيچگاه عملي نشد.

 

پروبوس


1941م:28 سپتامب 1941 ( 6 مهر 1320 ) يك روز پس از تبعيد رضا شاه از كشور به سوي جزيره موريس به عنوان زنداني مادام العمر انگلستان ، ژنرال « ويول » فرمانده نيروهاي انگليسي در هند كه واحدهايش ايران را در اشغال نظامي داشتند وارد تهران شد. در همين روز به اصرار نمايندگان مجلس ، هياتي مامور بازرسي و مراقبت از جواهرات سلطنتي شد كه رضا شاه آنها را با خود نبرده باشد! . اين اهانت غير مستقيم به شاه سابق در حالي بود كه پسر او بر جايش نشسته بود و نسبت به اين عمل اعتراض و حتي گلايه نکرد!.


1934م:بريژيت باردو Brigitte Bardot بازيگر فرانسوي فيلم سينمايي 28 سپتامبر سال 1934 در پاريس به دنيا آمد و تنها تا 40 سالگي (28 سپتامبر 1974) در دنياي سينما باقي ماند. پدرش مهندس، صنعتگر و ثروتمند بود ، ولي مانع ورود بريژيت به دنياي سينما نشد زيرا كه وي در موسيقي و هنرهاي دراماتيك استعداد داشت. بريژيت برخلاف ساير بازيگران اروپايي فيلم سينمايي مجذوب هاليوود نشد، آموختن زبان انگليسي محاوره اي را تکميل نکرد و ميهنش فرانسه را ترك نگفت.

بريژيت پس از ترك دنياي سينما، سازماني براي حمايت از حيوانات ايجاد كرده است كه در سطح جهان فعاليت چشمگير دارد. وي در سالهاي اخير وارد فعاليت هاي سياسي - اجتماعي شده و برچسب ضديت با نژادها و اديان ديگر بر او خورده است و در اين زمينه ها برضد او به دستگاه قضايي فرانسه دادخواست داده شده و در يکي دو مورد محکوميت قضايي يافته است. "باردو" يک بار نيز به دليل حمايت از عمليات تروريستي و قتل الجزايري ها به دادگاه کشانده شد. برژيت همچنين شهرت به ضد لزبين (همجنس بازي) دارد.

معروفترين فيلم سينمايي كه بريژيت در آن بازي كرد و به بسياري از زبانها دوبله شده «... و خدا زن را آفريد» عنوان دارد.

 

بريژيت درجواني


106پیش از میلاد:«پمپيPompey» كه بعدا ژنرال و كنسول روم شد 28 سپتامبر سال 106 پيش از ميلاد به دنيا آمد و درست در همين روز در سال 48 پيش از ميلاد در مصر ترور شد. پمپي بر سر قدرت دست به يک مبارزه داخلي زده بود و به تحريک رقيب پس از ورود به مصر ترور شد. وي به اميد دريافت کمک نظامي از ايرانيان به شرق بازگشته بود. جنگ سال 53 پيش از ميلاد ايران و روم كه ضمن آن كراسوس كنسول ديگر روم كشته شد و ارتش روم شديدترين شكست را تحمل كرد در زماني روي داد كه پمپي و سزار دو كنسول (عضو شورايعالي) ديگر روم بودند. شكست كراسوس در جنگ «حرانHarran» بزرگترين تحقير براي روميان و در عين حال قاطعترين پيروزي نظامي شرق بر غرب بوده است.

 

پمپي


1066م:ويليام دوم، حكمران نرماندي (فرانسه) كه تاريخ از او به عنوان ويليام فاتح و پاره يي ازتاريخ نگاران ويليام حرامزاده نام مي برند دراين روز (28 سپتامبر) در سال 1066 ميلادي با شش هزار مرد جنگي مركب از فقط نخبگان و جنگ آزمودگان فرانسوي و كشورهاي ديگر اروپايي براي تصرف انگليس قدم به خاك اين كشور گذارد و ظرف 16 روز آن را تصرف كرد و در آنجا به بسط فرهنگ و زبان فرانسوي پرداخت كه واژه هاي فرانسوي در زبان انگليسي بازمانده از همان زمانند. آخرين و قاطع ترين جنگ ويليام با انگليسي ها روز 14 اكتبر در هاستينگ (هاستاينگ) روي داده بود. دليل حمله ويليام به انگليس آسوده خاطر كردن خود از تعرض هاي بدون اطلاع قبلي (شبيخون زدن) انگليسي ها بود كه وي را از پرداختن به امور غير نظامي و پيشرفت كشور باز مي داشتند. بعلاوه، انگليسي ها به تعهداتي كه مي سپردند عمل نمي كردند.

ويليام فرمانروايي بر ضد فساد اداري بود و همه آمار و حسابهاي انگلستان در دست خودش بود، حتي مي دانست كه در هر واحد زمان چند مرغ و گوسفند در اين سرزمين وجود دارد. انگليسي ها دهها سال پس از سلطه فرانسوي ها، زبان خود را دوباره احياء كردند كه جهانگير شده است. پس از اشغال طولاني اين سرزمين توسط فرا نسويان، اين نيروي ناسيوناليسم بود که زبان انگليسي را زنده کرد.

قرنها پيش از ويليام هم آنگلوساكسونها از آلمان به انگلستان هجوم برده و آنجا را متصرف شده بودند. به همين سبب زبان انگليسي از ريشه زبان آلماني (خانواده زبانهاي هند ـ اروپا) است كه پارسي هم از همين دسته از زبانها است.

پس از ورود انگلوساكسونها به مركز انگلستان، اسكاتلندي ها به نقاط شمالي تر و ولش ها به نقاط جنوبي تر رانده شدند.

 

ويليام فاتح


1781م: 9هزار انقلابي مسلح مهاجر نشيان 13 گانه انگليسي آمريکاي شمالي 28 سپتامبر سال 1781 با كمك شش هزار سرباز فرانسوي و حمايت توپهاي ناوگان فرانسه نيروهاي انگليسي را در «يورك تاون Yorktown» واقع در ساحل خليج چساپيك (ايالت ويرجينيا) مورد حمله قراردادند كه اين نبرد چندروزه به شكست انگليسي ها و تامين استقلال مهاجر نشين ها تحت نام «ايالات متحده آمريکا» انجاميد. يورك تاون از شهر ويليامزبورگ پايتخت وقت حكومت انگليسي آمريكا فاصله چنداني ندارد و هدف فرماندار انگليسي از استقرار در يورك تاون اين بود كه از آتش ناوهاي خود برخوردار شود كه ناوگان اعزامي فرانسه ناوهاي وي را غرق كرد. اگر دشمني فرانسه با انگلستان در كار نبود، بعيد بود که در آن زمان مهاجر نشين ها به تنهايي به پيروزي نظامي بر انگليسي ها كه بر آنها حكومت مي كردند نائل مي آمدند. در آن زمان سران مهاجرنشين ها از خصومت آن دو كشور اروپايي و رقابت هاي استعماري شان بايكديگر، نهايت استفاده را بردند.

 

ترسيم صحنه اي از نبرد دريايي كشتي هاي فرانسه و انگلستان در يورك تاون

 

1939م:28 سپتامبر سال 1939 نيروهاي آلمان از غرب و نيروهاي شوروي از شرق در لهستان به يكديگر رسيدند و ارتش 700 هزار نفري لهستان از هم پاشيده شد و درهمين روز، وزيران امورخارجه آلمان و شوروي - فون رپپن ترپ Von Ribbentrop و مولوتف Molotov - در مسكو قرارداد تقسيم لهستان را ميان دو كشور امضاء كردند و كشور ليتواني نيز به شوروي داده شد و به اين ترتيب آلمان و شوروي كه از ماه مه (پنج ماه پيش) ميان خود دوستي نزديك برقرار كرده بودند. همسايه ديوار به ديوار هم شدند در برلن، هيتلر در برابر اتمام حجت انگليس و فرانسه كه پس از جنگ جهاني اول و الحاق قسمتي از خاك آلمان به لهستان، تماميت اين كشور را تضمين كرده بودند، اعلام كرد كه تجاوزي دركار نبوده، تنها سرزمين هاي از دست رفته آلمان را پس از 21 سال پس گرفته است و قصد جنگ با كسي ديگر را ندارد. ولي، انگليس و فرانسه اين پيشنهاد صلح را رد كردند قبلا روزولت رييس جمهوري امريكا بي طرفي كشورش را در قبال جنگ اروپاييان اعلام كرده بود و پيش بيني كرده بود جنگ اروپاييان طولاني و خونين خواهد بود. آلمان و شوروي 35 روز پيش از تصرف لهستان بطور غيرمنتظره با هم پيمان عدم تجاوز امضا كرده بودند.

 

ريبن تروپ ـــــــــــــــــ مولوتف

 

2003م:ولاديمير پوتين رئيس جمهوري روسيه در پايان ديدار دو روزه خود با جورج بوش رئيس جمهوري امريکا در کمپ ديويد مريلند شنبه 27 سپتامبر 2003 در يک مصاحبه مطبوعاتي مشترک مطالبي را كه در آستانه سفر به آمريكا درباره ايران و عراق بيان كرده بود تغيير نداد. در مورد همكاري اتمي با ايران گفت: پس از بازگشت به مسكو يك اشاره روشن و مودبانه به ايران خواهد كرد كه بازرسي بين المللي از برنامه هاي هسته اي خود را كه مورد سوء ظن قرار گرفته اند اجابت كند، ولي روسيه طبق تعهد خود به تكميل رآكتور اتمي ايران ادامه خواهد داد.

نيويورك تايمز با توجه به اين اظهار پوتين نوشته بود كه به اين ترتيب همكاري اتمي روسيه و ايران قطع نخواهد شد و مطابق قرارداد موجود ادامه خواهد يافت، مخصوصا كه سران روسيه و آمريکا در مصاحبه كمپ ديويد در قبال اختلاف نظرشان بر سر ايران سكوت كردند و از دادن پاسخ به پرسشهاي روزنامه نگاران طفره رفتند.

در اين مصاحبه مشترك، پوتين در باره مسئله عراق هم موضع خود را تغيير نداد و گفت كه روسيه نمي تواند به اشغال نظامي عراق کمک كند؛ بايد با تصويب قطعنامه اي تازه، بيشتر اختيارات به سازمان ملل منتقل شود.

اين مصاحبه هنگامي برگزارشده بود كه از لندن تا سئول و در بيشتر شهرهاي اروپا از جمله پاريس، آتن، بروکسل، استکهلم، ورشو، مادريد و بارسلونا و همچنين قاهره، بيروت و ... برضد ادامه اشغال نظامي عراق تظاهرات و راهپيمايي در جريان بود و تظاهر كنندگان شعار مي دادند: نه جنگ بيشتر، نه دروع بيشتر.

 

زماني که بوش و پوتين باهم به اين گونه دوستانه قدم مي زدند

 

2003م:بالاخره اتحاديه اروپا هم به آرزوي ديرين خود رسيد و 27 سپتامبر 2003 و چهار دهه سال پس از روسيه و آمريكا يك ماهواره 400 كيلو گرمي را با موشك «آريان ـ 5» از گويان مستعمره فرانسه واقع در حاشيه آمريكاي لاتين به سوي ماه فرستاد تا در ماه فرود آيد. اين ماهواره در سطح قمر زمين تحقيقات علمي انجام داد. ماهواره علمي اتحاديه اروپا "سمارت" نامگذاري شده بود.

 

موشك اريان ـ 5 ماهواره اتحاديه اروپا را به سوس قمر زمين مي برد


551: تايواني هاي 28 سپتامبر را زادروز كنفوسيوس فيلسوف و آموزگار بزرگ چين باستان مي دانند كه در سال 551 پيش از ميلاد به دنيا آمد. تطبيق ايام ماههاي قمري چين با تقويم خورشيدي ميلادي سبب شده است كه در زادروز كنفوسيوس اختلاف باشد. زادروز كنفوسيوس در تايوان «روز معلم» عنوان گرفته است.عقايد كنفوسيوس در زمينه اخلاقيات با آيين زرتشت تفاوت زياد ندارد.

1840: آلفرد تير مي هن (Alfred Thayer Mahan) يكي از فرضيه پردازان بزرگ نظامي به دنيا آمد و 77 سال عمر كرد و در نيروي دريايي آمريكا به دريا سالاري رسيد. او در كتاب معروف خود «سي پاور» نوشته است كه مروري برتاريخ نشان مي دهد كه براي كشورهايي كه مرز دريايي دارند جهانگشايي و يا آسوده زيستن در داخل مرزهاي ملي ، بدون قدرت دريائي ديري نخواهد پاييد. وي مثالهاي متعدد از تاريخ ايران باستان ، روم و ديگر ملل آورده و ضعف امپراتوري ايران باستان را كه داريوش بزرگ هم نگران آن بود نداشتن يك نيروي دريايي توانمند از آن خود دانسته است . اهميت نظريه "مي هن " به حدي زياد بود كه ويلهلم دوم امپراتور وقت آلمان دستور داد كه كتاب او به زبان آلماني ترجمه و در هر كشتي نگهداري و مطالعه آن براي افراد و افسران نيروي دريايي آلمان اجباري باشد.

1957: دكتر آلبرتو اسكولي سازنده ايتاليايي واكسن بيماري سل درگذشت.

1972: جمهوري خلق چين و ژاپن با تجديد روابط سياسي موافقت كردند. چين در دوقرن گذشته از تجاوز هاي نظامي و سلطه گري ژاپني ها آسيب فراوان ديده است.

1980: ضياء الحق رئيس جمهوري وقت پاكستان در دومين هفته جنگ عراق و ايران به منظور ميانجيگري ، از تهران و بغداد ديدن كرد.

1989: فرديناند ماركوس ديكتاتور بركنار شده فيليپين در هاوايي در تبعيد جان سپرد.



ادامه مطلب

 

 

قبض برق

 

 

معاون وزیر نیرو مي‌گوید: «تهراني‌ها منتظر اصلاح قبوض برق خود نباشند.» به گفته «محمد بهزاد» قبض برقی که برای تهرانی‌ها صادر شده اصلاح نخواهد شد؛ چرا كه دليل افزايش هزينه قبوض افزايش مصرف برق بوده است نه تغيير تعرفه و مبناي محاسباتي آن.

 افزود: بالا رفتن شديد دماي هوا در تابستان سبب شده هزينه برق مصرفي برخي مشتركان به شدت افزايش يابد. صورتحساب‌هايي كه در حال حاضر براي مشتركان فرستاده شده متعلق به خرداد و تير ماه است كه دماي هوا به شدت در آن زمان بالا بود. بررسي‌هاي ما نشان مي‌دهد ميزان مصرف برق در مرداد نيز بالا است، اما براي قبوض مهر به بعد‏ قبض‌ها عادي شده و مشكلي از اين بابت وجود ندارد.

وی در پاسخ به اين سوال كه آيا قبض‌هاي صادره براي تهران نيز مانند قبض‌هاي مشتركان استان‌هاي شمالي اصلاح خواهد شد يا خير؟ گفت: مبناي محاسباتي‌ استان‌های شمالی تغيير خواهد كرد، اما در مورد تهران چنين تصميمي وجود ندارد.

وی گفت: بررسي‌هاي ما نشان مي‌دهد 70 درصد مشتركان كمتر از 250 كيلووات برق مصرف مي‌كنند و 20 درصد مشتركان نيز بين 250 تا 350 كيلووات برق مصرف مي‌كنند. اما 10 درصد از مشتركان مصرف بالايي دارند.

معاون وزير نيرو در امور برق ادامه داد: قبوض گران برق برای برخی از مشترکان تهرانی هيچ ربطي به قانون هدفمندي يارانه‌ها ندارد و تنها افزايش مصرف برق سبب شد چنين اتفاقي رخ دهد.

وی گفت: اگر كسي حتي يك كيلووات بيش از الگوي مصرف برق استفاده كند، هزينه كل مصرف آن با قيمت‌هاي بالا محاسبه خواهد شد..../تحلیل:عصرایران



ادامه مطلب
تاريخ : | | نویسنده : fmha

 

نماز توسّل به حضرت زهرا(س)

 

 

در روايتى از امام صادق(عليه السلام) آمده است كه هرگاه حاجت مهمّى داشته باشى به گونه اى كه از نظر روحى در فشار شديد باشى، دو ركعت نماز بخوان و پس از نماز، سه بار تكبير و سپس تسبيح حضرت زهرا(عليها السلام) را بگو، آنگاه به سجده برو و صد مرتبه بگو:

 

«يا مَوْلاتى فاطِمَةُ اَغيثينى» سپس سمت راست صورت را بر زمين بگذار و همين جمله را صد بار بگو، بار ديگر به سجده برو و همين جمله را صد و ده مرتبه بگو، (مجموعاً 310 بار مى شود) سپس حاجت خود را از خداوند بخواه كه ان شاءاللّه برآورده مى سازد. (و حضرت زهراى مرضيّه(عليها السلام) ان شاءاللّه در پيشگاه خداوند براى برآمدن آن حاجت، شفاعت خواهد نمود).

 



ادامه مطلب
تاريخ : | | نویسنده : fmha

متن عربی حکمت نهج البلاغه

وَ قالَ عَلَيْهِ السَّلامُ: إِذَا اسْتَوْلَى الصَّلاحُ عَلَى الزَّمانِ وَ أَهْلِهِ ثُمَّ أَساءَ رَجُلٌ الظَّنَّ بِرَجُلٍ لَمْ تَظْهَرْ مِنْهُ ‏‏خِزْيَةٌ‏ فَقَدْ ظَلَمَ، وَ إِذَا اسْتَوْلَى الْفَسادُ عَلَى الزَّمانِ وَ أَهْلِهِ فَأَحْسَنَ رَجُلٌ الظَّنَّ بِرَجُلٍ فَقَدْ ‏غَرَّرَ.

ترجمه فارسی حکمت نهج البلاغه

ترجمه دشتی

و درود خدا بر او فرمود: هرگاه نيکوکاري بر روزگار و مردم آن غالب آيد، اگر کسي به ديگري گمان بد برد که از او عمل زشتي سرنزده، ستمکار است، و اگر بدي بر زمانه و مردم آن غالب شود، و کسي به ديگري خوش‏گمان باشد، خود را فريب داد.

ترجمه فیض الاسلام

امام عليه‏السلام (درباره بدبيني و خوش‏بيني) فرموده است: هر گاه نيکوکاري روزگار و اهلش را فرا گرفت پس مردي به مردي که رسوائي او آشکار نگشته (و در بعضي از نسخ لم تظهر منه حوبه ضبط شده يعني به مردي که گناهي از او هويدا نگرديده) بدبين شود ستم نموده، و هر گاه تباهکاري بر روزگار و اهلش دست انداخت پس مردي به مردي خوش‏بين باشد خود را به خطر و تباهي انداخته (چون از کسي که در زمان فساد تربيت شده و با مردم تباهکار معاشرت و آميزش داشته اميد نيکي نبايد داشت).

ترجمه سید جعفر شهیدی

(و فرمود:) چون نيکوکاري بر زمانه و مردم آن غالب آيد و کسي به ديگري گمان بد برد، که از او فضيحتي آشکار نشده، ستم کرده است. و اگر بدکاري بر زمانه و مردم آن غالب شود و کسي به ديگري گمان نيک برد خود را فريفته است.



ادامه مطلب
تاريخ : | | نویسنده : fmha

متن عربی حکمت نهج البلاغه وَ قالَ عَلَيْهِ السَّلامُ: ‏أَهْلُ‏ ‏الدُّنْيا ‏کَرَکْبٍ‏ ‏يُسارُ ‏بِهْمِ‏ ‏وَ ‏هُمْ‏ ‏نِيامٌ‏. ترجمه فارسی حکمت نهج البلاغه

ترجمه دشتی

و درود خدا بر او فرمود: اهل دنيا سواراني در خواب مانده‏اند که آنان را مي‏رانند.

ترجمه فیض الاسلام

امام عليه‏السلام (درباره غفلت) فرموده است: اهل دنيا مانند کارواني هستند که ايشان را مي‏برند در حالي که خوابند (و آگاه نيستند که ناگهان راه طي شده به جايگاه هميشگي رسيده‏اند و منادي فرياد مي‏کند: فرود آئيد و بار بگشائيد).

ترجمه سید جعفر شهیدی

(و فرمود:) مردم دنيا همچون سوارانند که در خوابند و آنان را مي‏رانند.

ادامه مطلب

ترجمه فارسی نهج البلاغه به مردم کوفه
روش بسيج کردن مردم براي جهاد
پس از ياد خدا و درود! من از جايگاه خود مدينه بيرون آمدم، يا ستمکارم يا ستم‏ديده، يا سرکشي کردم يا از فرمانم سر باز زدند، همانا من خدا را به ياد کسي مي‏آورم که اين نامه به دست او رسد، تا به سوي من کوچ کند، اگر مرا نيکوکار يافت ياري کند، و اگر گناهکار بودم مرا به حق باز گرداند. متن عربی نهج البلاغه ( وَ مِنْ کِتابٍ لَهُ عَلَيْهِ السَّلامُ ) إِلى أَهْلِ الْکُوفَةِ عِنْدَ مَسِيرِهِ مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى الْبَصْرَةِ: أَمَّا بَعْدُ، فَإِنِّى خَرَجْتُ ‏مِنْ‏ ‏حَيِّى‏ هذا، إِمَّا ظالِماً وَ إِمَّا مَظْلُوماً وَ إِمَّا باغِياً وَ إِمَّا مَبْغِيّاً عَلَيْهِ، وَ أَنَاَ أُذَکِّرُ اللَّهَ مَنْ بَلَغَهُ کِتابِى هذا ‏لَمَّا ‏نَفَرَ ‏إِلَىّ‏، فَإِن کُنْتُ مُحْسِناً أَعانَنِى، وَ إِنْ کُنتُ مُسِيئاً ‏اسْتَعْتَبَنِى‏.

ادامه مطلب
تاريخ : | | نویسنده : fmha

ترجمه فارسی نهج البلاغه در پارسايي در دنيا
او را سپاس مي‏گوييم بر آنچه گرفت و عطا فرمود، و بر آنچه احسان کرد و آزمود. بر هر چه پوشيده است داناست، هر راز نزد او هويداست. داناست بدان چه سينه‏ها پوشيده دارد، و ديده‏ها دزديده بدان نگرد، و گواهي مي‏دهم که خدا يکي است و جز او خدايي نيست، و اين که محمد گزيده او و فرستاده اوست. گواهيي که برابر است در آن آشکارا با نهان، و دل با زبان.
از اين خطبه است: به خدا که، سخن درست است و از روي بازي نيست، حقيقت است و دروغپردازي نيست. مرگ است که منادي آن دعوتش را شنواند، و سرود خوان آن همه را شتابان خواند پس انبوه مردمان فريفته‏ات نگرداند- که هيچ کس سرانجام زنده نماند-. آن را که پيش از تو بود ديدي، که مال فراهم آورد و از فقر ترسيد، و به آرزوي دراز، از عاقبت نينديشيد. مرگ را دور پنداشت و ناگهان بر سر او رسيد. او را بي آرام از وطنش براند و از جايي که در آن ايمن بود برخيزاند. بر چوبهاي تابوت برداشته، مردان آن را با سرانگشتان گرفته به نوبت از دوش اين به دوش آن گذاشته. آيا نديديد آنان را که آرزوهاي دور و دراز در سر داشتند، و کاخهاي استوار مي‏افراشتند، و مالهاي فراوان مي‏انباشتند، چگونه خانه‏هاشان گورستان گرديد، و گردآورده شان تباه و پريشان، و مالهاشان از آن وارثان، و زنانشان در خانه اين و آن؟ نه بر کرده نيک مي‏افزايند، و نه عذري توانند خواست از کار زشت و ناخوشايند. پس کسي که ترس از پروردگار را شعار خود سازد، در کار خير از اقران خود پيش تازد، کردارش پيروز و پسنديده است- و پاداش تمام بدو رسيده-. پس تقوي را غنيمت شماريد، و به کاري که درخور بهشت است روي آريد، که دنيا را نيافريده‏اند تا جاودان در آن به سر بريد، بلکه آفريده‏اندش تا زود از آن بگذريد، و از کردار نيک براي خانه هميشگي توشه فراهم آوريد. پس در اين جهان شتابان به کار پردازيد، و کرداري نيک را چون مرکبان راهوار براي رفتن آماده سازيد. متن عربی نهج البلاغه ( وَ مِنْ خُطْبَةٍ لَهُ عَلَيْهِ السَّلامُ: ) نَحْمَدُهُ عَلى ما أَخَذَ وَ أَعْطى، وَ عَلى ما ‏أَبْلى وَ ابْتَلى، الْباطِنُ لِکُلِّ خَفِيَّةٍ، ‏وَ ‏الْحاضِرُ لِکُلِّ سَرِيرَةٍ، الْعالِمُ بِما تُکِنُّ الصُّدُورُ، وَ ما تَخُونُ الْعُيُونُ وَ نَشْهَدُ أَنْ لا إِلهَ غَيْرُهُ، وَ أَنَّ مُحَمَّداً، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ الِهِ، نَجِيبُهُ وَ ‏بَعِيثُهُ‏، شَهادَةً يُوافِقُ فِيهَا السِّرُّ الْإِعْلانَ، وَ الْقَلْبُ اللِّسانَ.
مِنْها: فَإِنَّهُ وَ اللَّهِ الْجِدُّ لَا اللَّعِبُ، وَ الْحَقُّ لَا الْکَذِبُ، وَ ما هُوَ إِلَّا الْمَوْتُ، قَدْ ‏أَسْمَعَ‏ ‏داعِيهِ‏، وَ ‏أَعْجَلَ‏ ‏حادِيهِ‏ فَلا يَغُرَّنَّکَ سَوادُ النّاسِ مِن نَفْسِکَ، ‏فَقَدْ ‏رَأَيْتَ‏ مَنْ کانَ قَبْلَکَ مِمَّنْ جَمَعَ الْمالَ وَ حَذِرَ الْإِقْلالَ، وَ أَمِنَ الْعَواقِبَ طُولَ أَمَلٍ وَ اسْتِبْعادَ أَجَلٍ، کَيْفَ نَزَلَ بِهِ الْمَوْتُ فَأَزْعَجَهُ عَنْ وَطَنِهِ، وَ أَخَذَهُ مِنْ مَأْمَنِهِ، مَحْمُولًا عَلى أَعْوادِ الْمَنايا، يَتَعاطى بِهِ الرِّجالُ الرِّجالَ حَمْلًا عَلَى الْمَناکِبِ، وَ إِمْساکاً بِالْأَنامِلِ. أَما رَأَيْتُمُ الَّذِينَ يَأْمُلُونَ بَعِيداً، وَ يَبْنُونَ مَشِيداً، وَ يَجْمَعُونَ ‏کَثِيراً کَيْفَ أَصْبَحَتْ بُيُوتُهُمْ قُبُوراً، وَ ما جَمَعُوا بُوراً، ‏وَ ‏صارَتْ‏ أَمْوالُهُمْ لِلْوارِثِينَ، وَ أَزْواجُهُمْ لِقَوْمٍ اخَرِين، لا فِى حَسَنَةٍ يَزِيدُونَ، وَ لا مِنْ سَيِّئةٍ يَسْتَعْتِبُونَ، فَمَنْ أَشْعَرَ التَّقْوى قَلبَهُ بَرَّزَ مَهَلُهُ، وَ فازَ عَمَلُهُ، ‏فَاهْتَبِلُوا هَبَلَها، وَ اعْمَلُوا لِلْجَنَّةِ عَمَلَها، فَإِنَّ الدُّنْيا لَمْ تُخْلَقْ لَکُمْ دارَ مُقامٍ، بَلْ خُلِقَتْ لَکُمْ مَجازاً لِتَزَوَّدُوْا مِنْهَا الْأَعْمالَ إِلى دارِ الْقَرارِ، فَکُونُوا مِنْها عَلى ‏أَوْفازٍ، وَ قَرِّبُوا ‏الظُّهُورَ ‏لِلزِّيالِ‏.

ادامه مطلب
تاريخ : | | نویسنده : fmha

ترجمه فارسی نهج البلاغه پرهيز از هوسراني
از خطبه‏هاي آن حضرت عليه‏السلام است (در مذمت از متابعت هواي نفس و آرزوي بي‏حد): اي مردم ترسناکترين چيزيکه از ابتلاي شما به آن مي‏ترسم دو چيز است: اول پيروي از هواي نفس و دوم آرزوي بيشمار، اما پيروي از هواي نفس شخص را از راه حق باز مي‏دارد، و آرزوي بي‏حساب آخرت را از ياد مي‏برد، آگاه باشيد دنيا به سرعت و تندي (از اهلش) رو مي‏گرداند (اهل آن بزودي فاني مي‏گردند، و يا اينکه خوشگذراني در آن و دل بستن به آن بي‏نتيجه مي‏گردد) پس باقي نمانده از آن مگر ته مانده‏اي مانند باقيمانده آب ظرفي که کسي آنرا (سراشيب گرفته) ريخته باشد (در آن ظرف آبي باقي نمانده باشد مگر اندکي) و آگاه باشيد که آخرت نزديکست، و براي هر يک از دنيا و آخرت فرزنداني است، پس شما از فرزندان آخرت باشيد (به دستور خدا و رسول رفتار نموده به اين زندگي موقتي دل نبنديد) و از فرزندان دنيا نباشيد، زيرا به زودي در قيامت هر فرزندي به مادرش ملحق خواهد شد (پس فرزند دنيا در آتش و فرزند آخرت در بهشت خواهد رفت) و (بدانيد) امروز (ايام عمر فاني) روز عمل و کار است، و حساب و بازخواستي ندارد، و فردا (قيامت) روز حساب و بازخواست است و موقع عمل و کار نيست (پس اين روزها را غنيمت شمرده در کاري که رضاي خدا در آنست بکوشيد تا در قيامت موقع حساب آسوده باشيد. سيدرضي فرمايد:) مي‏گويم: حذاء بمعني سرعت و شتابست و بعضي جذاء به جيم و ذال نقل مي‏کنند، يعني در دل بستن بدنيا خير و سودي نباشد. متن عربی نهج البلاغه ( وَ مِنْ خُطْبَةٍ لَهُ عَلَيْهِ السَّلامُ: ) أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ أَخْوَفَ ما أَخافُ عَلَيْکُمُ اثْنانِ: اتِّباعُ الْهَوى، وَ ‏طُولُ‏ ‏الْأَمَلِ‏، فَأَمَّا اتِّباعُ الهَوى، فَيَصُدُّ عَنِ الْحَقِّ، وَ أَمَّا طُولُ الْأَمَلِ فَيُنْسِى الاخِرَةَ. أَلا وَ اِنَّ الدُّنْيا قَدْ وَلَّتْ ‏‏حَذّاءَ‏ فَلَمْ يَبْقَ مِنْها إِلَّا ‏صُبابَةٌ کَصُبابَةِ الْإِناءِ ‏اصْطَبَّها ‏‏صابُّها‏، أَلا وَ إِنَّ الاخِرَةَ قَدْ أَقْبَلَتْ، وَ لِکُلٍّ مِنْهُما بَنُونَ، فَکُونُوا مِنْ أَبْناءِ الاخِرَةِ وَ لا تَکُونُوا مِنْ أَبْناءِ الدُّنْيا، فَإِنَّ ‏کُلّ‏ وَلَدٍ سَيُلْحَقُ ‏بِأَبيهِ‏ يَوْمَ الْقِيمَةِ، وَ إِنَّ اليَوْمَ عَمَلٌ وَ لا حِسابَ، وَ غَداً حِسابٌ وَ لا عَمَلَ. أَقُولُ: الْحَذّاءُ: السَّرِيعَةُ، وَ مِنَ النَّاسِ مَنْ يَرْوِيهِ ‏جَذّاءَ بِالْجِيمِ وَ الذَّالِ أَىِ انْقَطَعَ دَرُّها وَ خَيْرُها.

ادامه مطلب

 

 

واسطه مي‌شوم تامشکل دايي به فيفاکشيده نشود

 

حبيب کاشاني:واسطه مي‌شوم تا مشکل دايي با فدراسيون فوتبال به فيفا کشيده نشود

سرپرست باشگاه پرسپوليس از تلاشش براي آشتي فدراسيون فوتبال و علي دايي و جلوگيري از شکايت سرمربي سرخپوشان به فيفا خبر داد.

حبیب کاشانی عصر دیروز در حاشیه مراسم انتخاب و معرفی برترین های اخلاق نهمین دوره رقبتهای لیگ برتر گفت: تمام تلاشم را خواهم کرد تا علی دایی با فدراسیون فوتبال کنار بیاید و به فدراسیون بین المللی فوتبال شکایت نکند.

کاشانی ادامه داد: امیدوارم بتوانم واسطه این اتفاق شوم تا مسائل داخلی فوتبال در داخل خانواده حل شود و علی دایی مشکلش با فدراسیون فوتبال را به فیفا نکشاند.

علی دایی و فدراسیون فوتبال مدتهاست بر سر مبلغ و نحوه پرداخت سرمربی پیشین تیم ملی با یکدیگر مشکل دارند و تاکنون نتوانسته اند این مشکل را حل کنند.



ادامه مطلب
رپورتاژ
قیمت لپ تاپ | قیمت تبلت | قیمت قطعات کامپیوتر
فال حافظ
سئو یعنی چی ؟
صنعت پرورش شتر مرغ
تورهای لحظه آخری ارزان قیمت اروپا آنتالیا روسیه و استانبول
استفاده از میز و صندلی های استاندارد در تالار عروسی
بلیط های چارتری ارزان قیمت
مهم بودن فضای آتلیه های عروس در انتخاب
طراحی سایت اصفهان |طراحی سایت حرفه ای | سئو تضمینی سایت
جاذبه های گردشگری مازنداران مشهد و معرفی تور مالزی ارمنستان نوروز 96
اتوبار و باربری آریا
بازی اندروید
هدایای تبلیغاتی
دانلود آهنگ جدید
با سایت ویدوبین آشنا شوید
مدل لباس عروس
چگونگی افزایش زیبایی با جراحی زیبایی
راهکار های یافتن بهترین جراح پلاستیک
همه چیز در مورد جراحی بینی
مطالب لادین

لینک های مفید
مکمل بدنسازی | افزایش فالوور اینستاگرام | آموزش مجازی | جوش فلزات | باربری گیتی | تجهیزات تالار |

قدرت گرفته از : پانا بلاگ


.: :.